El producto PSA ROtech·UV que has adquirido integra la mejor línea de productos para el tratamiento de agua de pozo domiciliario que se fabrica en la Argentina.
Te aconsejamos leer cuidadosamente este manual antes de proceder a la instalación. Aquí encontrarás información importante y consejos útiles que te permitirán obtener el máximo rendimiento de tu dispositivo. Ante cualquier duda o consulta, podrás comunicarte con el Centro de Atención Telefónica.
El equipo PSA ROtech·UV ha sido desarrollado para tratar agua de pozo domiciliario sin tratamiento mediante el proceso de ósmosis inversa para reducir sustancias químicas.
Está disponible en versiones Sobre Mesada y Bajo Mesada, según los requerimientos del Usuario/a.
El PSA ROtech·UV es un dispositivo de ósmosis inversa para tratar agua de pozo domiciliario sin tratamiento para reducción de cloro, turbidez, trihalometanos, arsénico, aluminio, flúor, nitratos, cloruros, cobre, dureza, hierro, plomo, cromo, sulfatos, sodio y cianuro.
Arsénico
>90 %
Flúor
>90 %
Nitratos
>80 %
Cloruros
>90 %
Cobre
>90 %
THM
>90 %
Sodio
>80 %
Cloro
>90 %
Dureza Total
>80 %
Sulfatos
>80 %
Hierro
>90 %
Cromo
>80 %
Aluminio
>90 %
Plomo
>80 %
Cianuro
>80 %
Valores de retención obtenidos en el laboratorio.
Los diferentes medios activos del equipo actúan según cinco etapas de tratamiento:
1· Prefiltración, a cargo de un filtro que retiene sedimentos y partículas gruesas.
2· Tratamiento con carbón activado compactado, para la retención de cloro y trihalometanos (THM).
3· Membrana de ósmosis inversa (RO), para disminuir la concentración de arsénico, flúor, nitratos, cloruros, cobre, dureza, hierro, plomo, cromo, sulfatos y aluminio.
4· Tratamiento con carbón activado en bloque, otorga al agua un agradable sabor.
5· Tratamiento con cámara UV led, para garantizar la seguridad microbiológica del agua posterior al tratamiento.
- 1 unidad PSA ROtech·UV SM con sus cuatro filtros y cámara PSA UV led
- 1 bandeja antiderrame
- 2 botellas de 1 L PSA
- 1 filtro n. ° 1
- 1 fuente de alimentación
- 1 jeringa
- Kit de Instalación (válvula by-pass y sujetadores/abrazaderas)
- Manual del Usuario y Certificado de Garantía en versión digital
PSA ROtech·UV SM
- 1 unidad PSA ROtech·UV BM con sus cuatro filtros y cámara PSA UV led
- 2 botellas de 1 L PSA
- 1 filtro n. ° 1
- 1 fuente de alimentación
- 1 jeringa
- Manual del Usuario y Certificado de Garantía en versión digital
PSA ROtech·UV BM
Los accesorios necesarios para la instalación del PSA ROtech·UV BM se presentan como accesorios de instalación que se adquieren por separado.
PSA ROtech·UV está constituido por un cuerpo principal de gran estabilidad y agradable diseño, en cuyo interior se encuentran los cuatro filtros y la cámara UV led antes mencionados que permiten un acondicionamiento general del agua.
-Frente-
-Posterior-
-Frente-
-Posterior-
Existen determinadas concentraciones máximas de algunos contaminantes que son limitantes para el correcto funcionamiento de tu equipo. Las mismas se detallan a continuación:
TDS
1000 ppm
Dureza
300 ppm
Turbiedad
3NTU
La unidad nefelométrica de turbidez (NTU) es una unidad utilizada para medir la turbidez de un fluido.
Partes por millón (ppm) es una unidad de medida con la que se mide la concentración.
Si la concentración de dureza es mayor a 300ppm, no se aconseja la colocación del equipo. Se recomienda que la concentración máxima de TDS no exceda 1000ppm.
Valores más altos a los especificados pueden afectar los tiempos de tratamiento y la vida útil de los filtros.
• Será necesario contar con un tomacorriente cercano (a menos de un metro de distancia).
• Tu PSA ROtech·UV debe colocarse en una zona plana.
• Cuando sea necesario realizar el cambio de filtros, necesitarás disponer de espacio para acceder a través de la tapa lateral.
• No es apto para estar colocado a la intemperie.
• Evitar fuentes de calor cercanas.
1- Verificar la ubicación de la llave de paso y que cierre correctamente.
2- Verificar la existencia de flexibles y la ausencia de pérdida de agua en estos o en el sifón debajo de la mesada. En caso de tener caños rígidos o de plomo, deben ser reemplazados por flexibles o dejar colocada una «T» de media pulgada con un tapón, disponible para la instalación.
3- En caso que la canilla/grifo salga de la pared, el/la Usuario/a deberá proveer una salida de agua de media pulgada ubicada debajo de la mesada, cerca de donde se colocará el equipo.
4- Verificar que el espacio disponible debajo de la mesada sea el necesario para ubicar cuerpo principal del equipo y el tanque de almacenamiento.
5- Verificar la existencia del sifón o desagües debajo de la mesada.
6- Verificar la presión del lugar de instalación y tener en cuenta el rango de presión del equipo 0,2 a 6 kg/cm².
7- Verificar la existencia de un tomacorriente cercano, bajo la mesada.
• Verificar el espacio necesario para la instalación: largo 350 mm, profundidad 350 mm y alto 380 mm (estas medidas incluyen también el espacio de la jarra).
• Retirar el aireador de la canilla/grifo.
• Enroscar el adaptador correspondiente (usar teflón/cinta de fontanero si es necesario).
• Conectar la válvula by-pass al adaptador.
• Pasar la manguera/tubo de alimentación y de desagote por los sujetadores/abrazaderas autoadhesivas.
• Conectar la manguera/tubo de alimentación a la válvula by-pass.
• Conectar la manguera/tubo de desagote/descarte y dirigirlo hacia la pileta/bacha/fregadero. (Figura 1)
Figura 1
Si elegiste la modalidad de colocación bajo mesada, deberán utilizarse exclusivamente los accesorios de conexión provistos en el contenido de la caja de la Grifería PSA BM ROtech·UV o la Grifería Bicomando ROtech·UV, ambas especialmente diseñadas para este fin. Podrás elegir entre una u otra al momento de realizar la compra.
PSA cuenta con Técnicos y Distribuidores Técnicos autorizados, capacitados para realizar el servicio de instalación y asesorarte adecuadamente. La Empresa garantiza exclusivamente las instalaciones efectuadas por un Técnico/Distribuidor Técnico autorizado oficial por el término de 3 meses. Para solicitar este servicio y por cualquier consulta, deberás comunicarte con tu DIP o con el Centro de Atención Telefónica.
• Verificar que haya espacio bajo la mesada: largo 51cm, profundidad 22 cm y alto 38 cm (acceso libre recomendado para la instalación que incluye el espacio del tanque) (Figura 2).
• Colocar la Grifería BM ROtech·UV o Grifería Bicomando ROtech·UV exclusivas para PSA ROtech·UV, según el Manual de Usuario de cada grifería (diámetro requerido para la Grifería Bicomando 3,3 cm | máximo 4,8 cm; diámetro requerido para Grifería BM mínimo 2,2 cm | máximo 2,5 cm).
• Conectar:
· Entrada de agua fría
· Salida de agua a tanque presurizado
· Salida de agua del equipo a Grifería BM ROtech·UV o Grifería Bicomando ROtech·UV
· Descarte de agua
· Conectar fuente eléctrica (24 V)
· Conectar el plug de la grifería al equipo
• Encender el equipo mediante el botón ON/OFF
Figura 2
Conexiones PSA ROtech·UV
Una vez conectado tu PSA ROtech·UV, se debe realizar el lavado inicial. Esta es una operación de suma importancia, pues provee las condiciones para asegurar un correcto funcionamiento del equipo durante toda su vida útil. Para ello se debe:
En modalidad SM: realizar una función de 3L.
En modalidad BM: dejar correr 3L de agua, dejando la válvula de derivación hacia el tanque cerrada.
• Conectar a la red eléctrica.
• Se encenderá el visor con las indicaciones 1L, 3L (botones táctiles) y UV (luz azul fija).
• Seleccionar la cantidad de agua deseada tocando en la pantalla 1L o 3L. El sonido beep confirmará la selección.
• El equipo comenzará a entregar agua tratada.
• Una vez alcanzado el volumen seleccionado, se cortará automáticamente el suministro.
• Si se desea interrumpir antes de alcanzar el volumen escogido, tocar nuevamente la opción seleccionada.
1. 1L/3L: botones táctiles de cantidad de agua requerida, un litro y tres litros (Figura 3).
2. Mensaje «CAMBIAR FILTRO n. ° 1» (luz fija): indica necesidad de reemplazo del filtro. Esto puede producirse por una disminución de caudal / taponamientos del filtro n. ° 1 o n. ° 3 (ver calco de soluciones sencillas) (Figura 4).
3. Destello del mensaje «CAMBIAR FILTRO n. ° 1»: indica que el proceso de limpieza de la membrana está curso. Duración: 28 minutos (Figura 5).
4. Mensaje «INGRESAR AGUA DE RED»: indica que no hay ingreso de agua o la válvula by-pass se encuentra cerrada (ver calco de soluciones sencillas) (Figura 6).
5. Destello del mensaje «Cambiar UV»: requiere cambio de la PSA UV led por cumplimiento de vida útil o fallas de la misma (Figura 7).
Importante: en caso de solicitar agua durante esta alerta, el equipo emitirá un sonido durante los primeros 4 segundos de uso. NO HAY CORTE DE SUMINISTRO (ver calco de soluciones sencillas).
-Figura 3-
-Figura 4-
-Figura 5-
-Figura 6-
-Figura 7-
• Al encender el equipo, se enciende el aro de luz de color azul fijo ubicado en la Grifería ROtech·UV Bicomando o Grifería ROtech·UV BM, que indica el correcto funcionamiento de la PSA UV led.
1. Azul fijo: funcionamiento adecuado del equipo (Figura 8).
2. Azul intermitente: indica necesidad de reemplazo del filtro n. ° 1. Esto puede producirse por una disminución de caudal / taponamientos del filtro n. ° 1 y/o n. ° 3 o cumplimiento de los 12 meses de vida útil (ver calco de soluciones sencillas) (Figura 9).
3. Azul intermitente (velocidad acelerada): indica que el proceso de enjuague y limpieza del filtro n.° 3 está en curso, este proceso tiene una duración de 28 minutos (Figura 10).
4. Rojo fijo: es necesario el cambio de la PSA UV led (Figura 11). Ver instructivo de recambio.
5. Azul y rojo alternados: fuga de agua detectada. No hay entrega de agua durante la fuga (Figura 12).
6. Sin iluminación de ningún color: falla en la conexión de la grifería o falla de la grifería (Figura 13).
-Figura 8-
-Figura 9-
-Figura 10-
-Figura 11-
-Figura 12-
-Figura 13-
PSA ROtech·UV requiere de un adecuado mantenimiento, el cual (en términos generales) se realiza pasados los siguientes periodos dependiendo de cada filtro:
hasta 12 meses
hasta 24 meses
hasta 24 meses
hasta 24 meses
ACLARACIÓN:
La vida útil de los filtros puede verse afectada por la calidad del agua de entrada (ver tabla de especificaciones técnicas). La producción diaria máxima es de 10 litros de agua tratada.
Este proceso se realiza en el equipo cada vez que se cambie el filtro n. ° 1 para eliminar las incrustaciones que puedan estar adheridas en la superficie de la membrana.
Este proceso se activa automáticamente al reemplazar el filtro n. ° 1.
• En SM destellará el mensaje cambio de filtro n.° 1. (Figura 5)
• En BM destellará la luz azul del aro de luz en la grifería. Este proceso tiene una duración de 28 minutos. Durante este tiempo el equipo no podrá entregar agua purificada. (Figura 10)
Para obtener siempre el mejor rendimiento de PSA ROtech·UV es necesario realizar este procedimiento cada dos meses.
1. Cerrar la válvula de ingreso de agua al equipo.
Importante: en el modelo BM, cerrar también la válvula de paso hacia el tanque.
2. Retirar el filtro n. ° 4 y escurrirlo.
Importante: Asegurarse de que el cartucho esté sin agua antes de continuar.
3. Con ayuda de la jeringa, colocar 20 ml de lavandina dentro del cartucho (dos veces la jeringa completa) por el agujero superior (Figura 14).
4. Volver a colocar el filtro n. ° 4 en su lugar.
5. Abrir nuevamente el paso de agua hacia el equipo.
-Figura 14-
Si el equipo es SM
6. Presionar el botón 3L durante 3 segundos y dejar correr el agua. Este proceso puede demorar entre 20 y 30 minutos.
Si el equipo es BM
6. Abrir la canilla/grifo y dejar correr agua de forma continua durante 25 minutos.
Tu PSA ROtech·UV ya se encuentra correctamente sanitizado y listo para su uso.
Al cumplirse la vida útil del PSA UV led (500 horas de uso), el PSA ROtech·UV emitirá una señal indicando la necesidad de cambio (ver calco de soluciones sencillas).
• Desenchufar el producto.
• En la modalidad Bajo Mesada, cerrar la llave tipo “T”, y la llave de paso de agua hacia el tanque.
• Retirar los filtros 3 y 4.
• Desconectar la cámara de su conexión eléctrica.
• Desconectar las mangueras azul y blanca de la cámara. (Figura 15)
• Reemplazar la cámara por una nueva.
• Realizar las conexiones hidráulicas y eléctrica.
• Colocar los filtros 3 y 4.
• Colocar nuevamente la tapa.
• Para la modalidad bajo mesada habilitar el pasaje de agua al equipo y al tanque abriendo la llave tipo “T”, y la llave de paso del tanque.
• Conectar el equipo a la red eléctrica.
-Figura 15-
El flushing corresponde a un proceso de enjuague que consiste en pasar agua por los 3 primeros filtros del equipo y luego directo al descarte a través de la manguera de desagüe/descarte. Esto permite desprender incrustaciones que puedan formarse en la superficie de los filtros.
En SM este proceso es completamente visible y se presenta en 2 instancias:
• Flushing inicial: Este proceso se activa automáticamente cuando se enchufa el producto, tiene una duración de 45 segundos y no puede interrumpirse. Se presenta también posterior a un corte de luz.
• Flushing preventivo: Al completar 24 horas aproximadas de uso del producto, se activa el flushing preventivo. A diferencia del flushing inicial, este proceso puede interrumpirse con la solicitud de agua, ya sea de uno, tres o nueve litros. Luego de la interrupción, el equipo reiniciará el ciclo de 45 segundos para completarse de forma efectiva.
En BM el proceso de flushing no interrumpe las funciones de entrega de agua.
380 mm
380 mm
350 mm
350 mm
220 mm
240 mm
9,6 kg
9,6 kg
0,35 L/min
0,35 L/min
0,15 L/min
0,15 L/min
80 L/h
Sin tanque
De 3 a 4 minutos
De 3 a 4 minutos
ABS
ABS
Mínima 4 °C | máxima 30 °C
Mínima 4 °C | máxima 30 °C
0,2 - 6 kg/cm²
0,2 - 6 kg/cm²
Carcasa interna del producto al lado del filtro n. ° 1
Carcasa interna del producto al lado del filtro n. ° 1
60 Watts
60 Watts
100-240 V~ 50/60 Hz
100-240 V~ 50/60 Hz
Tensión nominal
AC 110-240 Vac, 50/60Hz
Corriente nominal
1,5 A Máx
Tipo de protección
Clase II
Salida nominal
24V, 2000 mA
De requerir un reemplazo de la fuente por rotura o extravío, la misma deberá ser solicitada a tu Distribuidor/a Independiente PSA. Se deberá usar únicamente la fuente provista por PSA.
• Instruir y supervisar a las personas (incluidos niños) que utilicen este equipo y les falte experiencia o conocimiento o que presenten capacidad física, sensorial o mental reducida.
• Los niños deben ser supervisados para que no jueguen con el equipo.
• El PSA ROtech·UV está diseñado para uso hogareño y aplicaciones similares.
• Debe procurarse que las conexiones de agua y de electricidad no queden obstruidas por muebles, paredes, estanterías u otros objetos para no entorpecer las tareas de instalación del equipo y el acceso futuro a esas conexiones, en caso de ser necesario.
• Máxima presión de entrada: 6 kg/cm2.
• Mínima presión de entrada: 0,2 kg/cm2.
• Si el cable de alimentación está dañado, deber ser reemplazado por el fabricante o agente de servicio de manera de evitar un accidente.
Para un correcto funcionamiento y un mejor aprovechamiento del PSA ROtech·UV, recomendamos seguir los siguientes consejos:
• Golpes: los Productos PSA están fabricados con materiales de alta resistencia. No obstante, deben evitarse los golpes para asegurar un buen funcionamiento y una larga vida útil.
• Limpieza: limpiar las partes exteriores del dispositivo periódicamente con un paño embebido en agua y jabón neutro. No utilizar polvo limpiador, detergente, alcohol, vinagre, solvente u otras sustancias agresivas, ya que pueden dañar el acabado de las superficies.
La garantía del PSA ROtech·UV es de 3 años. Para mayor información, podrás acceder a los videos de uso y mantenimiento, además de la información provista al escanear el código QR que se encuentra en el lateral del producto.
El Certificado de Garantía le asegura al comprador/a original la reparación o reposición del dispositivo, en caso de fallas de fabricación, además de una rápida atención ante cualquier problema de funcionamiento a través del Centro de Atención Telefónica. Para ello, las condiciones de uso y mantenimiento del dispositivo PSA deben ajustarse a los requisitos que la garantía y este Manual establecen.
Es importante destacar que la Empresa no se responsabiliza por el rendimiento del dispositivo cuando no se hubiere cumplido con dichas condiciones. Por lo tanto, te solicitamos leer con atención el Certificado de Garantía y este Manual.
PSA no se responsabiliza por las consecuencias que pudieran derivarse de la utilización del dispositivo o de sus componentes recambiables luego de vencido el término de su vida útil, cuya duración y demás características están estipuladas en el presente Manual del Usuario y en el Certificado de Garantía.
Ante cualquier duda sobre el funcionamiento de tu dispositivo, para más información o realizar pedidos, podrás consultar a tu Distribuidor/a Independiente PSA o al Centro de Atención Telefónica. Para una atención más precisa, te recomendamos mencionar el número de serie de tu dispositivo y de tu PSA ROtech·UV.
grifo, llave del agua
llave o válvula de corte de agua
lejía, solución de hipoclorito de sodio, cloro
tubería flexible
PSA - Industrias Pugliese s.a.
Fray Julián Lagos 2868 - B1824EDJ - Lanús - Provincia de Buenos Aires - República Argentina
PSA se reserva el derecho de introducir modificaciones en todos sus modelos y o discontinuar su producción, sin previo aviso - Marcas, modelos y diseños registrados - Sistemas patentados - Prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio.
PSA - Industrias Pugliese s.a.
Todos los derechos reservados.
Para visualizar mejor este sitio te recomendamos navegarlo con Google Chrome.
